من طرف ﻭﺻﻞ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ
ﺍﻻﻣﻴﺮﻛﻲ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﺍﻟﻨﺎﺋﺐ
ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻟﻠﻌﺒﺔ
)ﻓﻴﻔﺎ ( ﺍﻻﻭﺭﻭﺟﻮﻳﺎﻧﻲ ﻳﻮﺟﻴﻨﻴﻮ ﻓﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ
ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ ﺍﻟﻰ ﺑﻼﺩﻩ ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺘﻢ
ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ ﺑﺘﻬﻤﺔ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻝ ﻭﺗﺒﻴﻴﺾ
ﺍﻻﻣﻮﺍﻝ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﺣﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ،
ﺑﺤﺴﺐ ﺻﻮﺭ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ.
ﻭﺻﻠﺖ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻓﻲ ﻣﺪﺭﻳﺪ
ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﻤﻮﺍﻛﺒﺔ ﺍﻣﻨﻴﺔ، ﺍﻟﻰ
ﻣﻮﻧﺘﻴﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺘﺄﺧﺮﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻮﻋﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ
ﻣﺠﺪﺩﺍ ﻟﻬﺎ، ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭ ﺍﻥ ﻳﺘﻮﺟﻪ
ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻟﺒﺪﺀ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ.
ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺪﻋﻰ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻤﻠﻒ
ﺧﻮﺍﻥ ﺟﻮﻣﻴﺰ ﺍﻛﺪ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮﺍﻧﺲ ﺑﺮﺱ
ﺍﻥ "ﺍﻟﺘﻬﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻬﺔ ﻟﻔﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ ﻫﻲ
ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻝ ﻭﺗﺒﻴﻴﺾ ﺍﻻﻣﻮﺍﻝ."
ﻭﻳﻮﺍﺟﻪ ﻓﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ ﻋﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﺴﺠﻦ ﺑﻴﻦ
ﻋﺎﻣﻴﻦ ﺍﻟﻰ 15 ﻋﺎﻣﺎ، ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻜﺒﺮ ﺳﻨﻪ
)83 ﻋﺎﻣﺎ ( ﻭﺻﺤﺘﻪ ﺍﻟﻬﺸﺔ، ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﻨﻔﻴﺬ
ﻋﻘﻮﺑﺘﻪ ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻪ ﺗﺤﺖ ﺇﺷﺮﺍﻑ ﻗﻀﺎﺋﻲ.
ﻭﺳﻴﺤﺎﻭﻝ ﻣﺤﺎﻣﻮﻩ ﺗﻤﺘﻴﻌﻪ ﺑﻬﺬﻩ
ﺍﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺔ.
ﻭﺍﻋﺘﻘﻞ ﻓﻴﺠﻴﺮﺩﻭ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﻭﻛﺎﻥ ﺍﺣﺪ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ
ﺍﻟﻤﻮﻗﻮﻓﻴﻦ ﻟﺪﻯ ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ
ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﺑﺘﻬﻢ ﺗﻠﻘﻲ ﺭﺷﺎﻭﻯ
ﺑﻤﻼﻳﻴﻦ ﺍﻟﺪﻭﻻﺭﺍﺕ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻨﺢ ﺣﻘﻮﻕ
ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻭﻧﻘﻞ ﻣﺒﺎﺭﻳﺎﺕ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﺍﻟﻰ
ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
ﻭﺟﺎﺀ ﺗﺮﺣﻴﻞ ﻓﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﻣﻨﺤﺖ
ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﺍﻻﻓﻀﻠﻴﺔ ﺍﻟﻰ
ﺍﻻﻭﺭﻭﺟﻮﺍﻱ ﺭﻏﻢ ﺍﻥ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ
ﺳﺒﻖ ﻟﻬﺎ ﺍﻥ ﻃﺎﻟﺒﺖ ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻫﺬﺍ
ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺭﻁ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﺢ
ﺍﻟﻔﻴﻔﺎ.
ﻭﺗﻮﻟﻰ ﻓﻴﻐﻴﺮﻳﺪﻭ )83 ﻋﺎﻣﺎ ( ﻣﻨﺼﺐ ﻧﺎﺋﺐ
ﺭﺋﻴﺲ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺍﻣﻴﺮﻛﺎ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ
ﻣﻦ 1993 ﺍﻟﻰ ،2013 ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺬﻱ
ﺍﺻﺒﺢ ﻓﻴﻪ ﺭﺋﻴﺴﺎ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ. ﻛﻤﺎ
ﺍﻧﻪ ﺗﺮﺃﺱ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻻﻭﺭﻭﺟﻮﻳﺎﻧﻲ ﻟﻠﻌﺒﺔ
ﺑﻴﻦ 1997 ﻭ.2006
ﻭﻳﺸﺘﺒﻪ ﺑﺎﻥ ﻓﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ ﻗﺒﻞ ﺭﺷﺎﻭﻯ ﺑﻌﺪﺓ
ﻣﻼﻳﻴﻦ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﺴﻮﻳﻖ ﺭﻳﺎﺿﻲ
ﺍﻭﺭﻭﺟﻮﻳﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻃﺎﺭ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺣﻘﻮﻕ
ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻻﺭﺑﻊ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻛﻮﺑﺎ
ﺍﻣﻴﺮﻛﺎ ﺍﻋﻮﺍﻡ 2015 ﻭ2016 ﻭ2019
ﻭ،2023 ﻣﺎ ﺣﺮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻣﻦ
ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ.
ﻭﻳﺘﻬﻢ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻻﻭﺭﻭﺟﻮﻳﺎﻧﻲ ﻭﺍﻻﻣﻴﺮﻛﻲ
ﻓﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ ﺑﺎﺳﺘﻐﻼﻝ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ
ﺍﻟﺜﺮﺍﺀ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ.
ﻭﺗﺘﻬﻢ ﺍﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ
ﻓﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ ﺍﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ
ﺍﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﻃﺒﻴﺔ ﻣﺰﻭﺭﺓ
ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻋﺎﻣﻲ 2005 ﻭ.2006
ﺍﻻﻣﻴﺮﻛﻲ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﺍﻟﻨﺎﺋﺐ
ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻟﻠﻌﺒﺔ
)ﻓﻴﻔﺎ ( ﺍﻻﻭﺭﻭﺟﻮﻳﺎﻧﻲ ﻳﻮﺟﻴﻨﻴﻮ ﻓﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ
ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ ﺍﻟﻰ ﺑﻼﺩﻩ ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺘﻢ
ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ ﺑﺘﻬﻤﺔ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻝ ﻭﺗﺒﻴﻴﺾ
ﺍﻻﻣﻮﺍﻝ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﺣﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ،
ﺑﺤﺴﺐ ﺻﻮﺭ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ.
ﻭﺻﻠﺖ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻓﻲ ﻣﺪﺭﻳﺪ
ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﻤﻮﺍﻛﺒﺔ ﺍﻣﻨﻴﺔ، ﺍﻟﻰ
ﻣﻮﻧﺘﻴﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺘﺄﺧﺮﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻮﻋﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ
ﻣﺠﺪﺩﺍ ﻟﻬﺎ، ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭ ﺍﻥ ﻳﺘﻮﺟﻪ
ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻟﺒﺪﺀ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ.
ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺪﻋﻰ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻤﻠﻒ
ﺧﻮﺍﻥ ﺟﻮﻣﻴﺰ ﺍﻛﺪ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮﺍﻧﺲ ﺑﺮﺱ
ﺍﻥ "ﺍﻟﺘﻬﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻬﺔ ﻟﻔﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ ﻫﻲ
ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻝ ﻭﺗﺒﻴﻴﺾ ﺍﻻﻣﻮﺍﻝ."
ﻭﻳﻮﺍﺟﻪ ﻓﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ ﻋﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﺴﺠﻦ ﺑﻴﻦ
ﻋﺎﻣﻴﻦ ﺍﻟﻰ 15 ﻋﺎﻣﺎ، ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻜﺒﺮ ﺳﻨﻪ
)83 ﻋﺎﻣﺎ ( ﻭﺻﺤﺘﻪ ﺍﻟﻬﺸﺔ، ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﻨﻔﻴﺬ
ﻋﻘﻮﺑﺘﻪ ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻪ ﺗﺤﺖ ﺇﺷﺮﺍﻑ ﻗﻀﺎﺋﻲ.
ﻭﺳﻴﺤﺎﻭﻝ ﻣﺤﺎﻣﻮﻩ ﺗﻤﺘﻴﻌﻪ ﺑﻬﺬﻩ
ﺍﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺔ.
ﻭﺍﻋﺘﻘﻞ ﻓﻴﺠﻴﺮﺩﻭ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﻭﻛﺎﻥ ﺍﺣﺪ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ
ﺍﻟﻤﻮﻗﻮﻓﻴﻦ ﻟﺪﻯ ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ
ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﺑﺘﻬﻢ ﺗﻠﻘﻲ ﺭﺷﺎﻭﻯ
ﺑﻤﻼﻳﻴﻦ ﺍﻟﺪﻭﻻﺭﺍﺕ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻨﺢ ﺣﻘﻮﻕ
ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻭﻧﻘﻞ ﻣﺒﺎﺭﻳﺎﺕ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﺍﻟﻰ
ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
ﻭﺟﺎﺀ ﺗﺮﺣﻴﻞ ﻓﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﻣﻨﺤﺖ
ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﺍﻻﻓﻀﻠﻴﺔ ﺍﻟﻰ
ﺍﻻﻭﺭﻭﺟﻮﺍﻱ ﺭﻏﻢ ﺍﻥ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ
ﺳﺒﻖ ﻟﻬﺎ ﺍﻥ ﻃﺎﻟﺒﺖ ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻫﺬﺍ
ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺭﻁ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﺢ
ﺍﻟﻔﻴﻔﺎ.
ﻭﺗﻮﻟﻰ ﻓﻴﻐﻴﺮﻳﺪﻭ )83 ﻋﺎﻣﺎ ( ﻣﻨﺼﺐ ﻧﺎﺋﺐ
ﺭﺋﻴﺲ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺍﻣﻴﺮﻛﺎ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ
ﻣﻦ 1993 ﺍﻟﻰ ،2013 ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺬﻱ
ﺍﺻﺒﺢ ﻓﻴﻪ ﺭﺋﻴﺴﺎ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ. ﻛﻤﺎ
ﺍﻧﻪ ﺗﺮﺃﺱ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻻﻭﺭﻭﺟﻮﻳﺎﻧﻲ ﻟﻠﻌﺒﺔ
ﺑﻴﻦ 1997 ﻭ.2006
ﻭﻳﺸﺘﺒﻪ ﺑﺎﻥ ﻓﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ ﻗﺒﻞ ﺭﺷﺎﻭﻯ ﺑﻌﺪﺓ
ﻣﻼﻳﻴﻦ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﺴﻮﻳﻖ ﺭﻳﺎﺿﻲ
ﺍﻭﺭﻭﺟﻮﻳﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻃﺎﺭ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺣﻘﻮﻕ
ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻻﺭﺑﻊ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻛﻮﺑﺎ
ﺍﻣﻴﺮﻛﺎ ﺍﻋﻮﺍﻡ 2015 ﻭ2016 ﻭ2019
ﻭ،2023 ﻣﺎ ﺣﺮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻣﻦ
ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ.
ﻭﻳﺘﻬﻢ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻻﻭﺭﻭﺟﻮﻳﺎﻧﻲ ﻭﺍﻻﻣﻴﺮﻛﻲ
ﻓﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ ﺑﺎﺳﺘﻐﻼﻝ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ
ﺍﻟﺜﺮﺍﺀ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ.
ﻭﺗﺘﻬﻢ ﺍﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ
ﻓﻴﺠﻴﺮﻳﺪﻭ ﺍﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ
ﺍﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﻃﺒﻴﺔ ﻣﺰﻭﺭﺓ
ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻋﺎﻣﻲ 2005 ﻭ.2006
